Tuesday, April 13, 2010

Prince of Peace

Welcome Prince of Peace!!!
Bienvenidos Principe de Paz!!!

So Amigos was actually originally formed out of the youth program at Prince of Peace, and here we are 10 years later still with them!
Amigos viene originalmente de este iglesia Principe de Paz.

This is the group
. Aqui esta el grupo


Here is the tour.


and Barbara and her favorite little girl
Aqui esta Baraba y una de las ninas. Barbara trabaja con nosotros.


In the distance you can see the houses being built.
En la distancia se puede ver la construcion de las casas.


And here we are working...FUN!!!
Ahora estamos trabajando...que divertido!!!

We even made the children work...
Tambien trabajaron los ninos...

...or at least looking at the work that needs to be done, close enough :)
... tal vez no trabajando pero o menos viendo el trabajo que nosotros vamos a hacer.


And we all got very dirty...
Y ensuciamos mucho...



look how cute Natalie looks dirty
mira que linda que esta Natalie asi tan sucia...


And now me...(only a little diry)
Ahora yo... (solo un poco sucia)



And when we arrived on site on Tuesday, there was a special suprise waiting for us...
A Giant Snake!
Y cuando llegamos a la comunidad el martes, esperandonos habia una surpresa especial...
Una Culebra Grande!



But even after a long day of work, Katie sill manages to look beautiful...Katie how do you do it?
A pesar de un dia duro de trabajo, Katie todavia se miro tan linda...que bella que sos.


And like always, Villa is beautiful...
Y como siempre, Villa es un lugar muy bonito...



Now after a full day of work, what is the perfect way to end that day? That's right, massages!
Despues de un dia de trabajo, como terminamos? Con masajes!

and with our favorite game...the BUCKET GAME.
y con nuestro juego favorito, el juego del bidon.




But don't worry, we did lots of other fun things too this week. Like my favorite game, because it helps me get to know everyone well and fast... Fireman, Bunk bed, Wheelbarrow.
Pero no se precupan, no solo trabajamos, tambien hicimos muchas cosas divertidas...como ese juego...Bombero, Litera, y Carretilla.

FIREMAN!
BOMBERO!




BUNK BED!
LITERA!




and WHEELBARROW!
y CARRETILLA





And then last but not least our unforgetable routines of synchronized swimming. Now lets see...
Y por ultimo, nuestros rutinas de nataciĆ³n sincronizada. Vamos a ver...

Try # 1 - okay Alex is a little late
Intento #1 - Alex es un poco retrasado
r

Try # 2 - I am not really sure what went wrong in this, but I know something is wrong.
Intento #2 - No se exactamente que es la problema, pero se que hay una problema.


Try # 3 - Bob joined in back..but he looks like a bear.
Intento #3 - Bob se entro por detras, y parece oso.
i


Try # 4 - We put Alex in front, and we are not that off...but I am not sure if I would call that a dive, haha.
Intento #4 - Pusimos a Alex en frente, y casi llegamos a nuestra meta...


And it was a great week.
Y fue una semana muy buena.


yay!


God is Good!
Dios es Bueno!

1 comment:

  1. I gotta admit, I had long ago assumed this blog was dead. I was actually just visiting it one last time to delete it from the list of blogs I follow, and was surprised to see postings. I guess I'm gonna keep it around. :) Good to see pictures of Nicaragua.

    ReplyDelete